”Fågeln sjunger
vackrast
när
den
sjunger
för
sjungandets
skull.”
Bodil Malmsten


Välkommen till Almbacka översättning.

Almbacka – det är namnet på gården där jag bor och arbetar.

Jag heter Erika Sturesson och översätter både skön- och facklitteratur, oftast från engelska till svenska men också från danska och norska.

Mitt jobb handlar om fantasi och språk, om kontroll av detaljer och träget arbete.


Design: Graffisch Bild & Form 2010